Какая это песня? - Bu hangi şarkı?
Елена Не могу вспомнить, как называется эта песня... Я помню только начало первого куплета.
Вадим Какая песня?
Елена Ну, песня из нового альбома группы "Машина времени", они там поют про какое-то
животное... и ритм такой энергичный, мелодия приятная и ненавязчивая.
Вадим Может, это "кошка, которая гуляет сама по себе"? Мне нравится эта песня! Слова со
смыслом, и группа-одна из моих любимых. Не думал, что ты их слушаешь.
Елена Точно, это она и есть! Мне особенно нравится припев! Слушай, а у тебя есть эта песня?
Вадим Есть, на диске и на компьютере, в формате мп3, если хочешь, я могу её тебе переписать!
Елена Ой, спасибо, это было бы здорово! Скинешь мне на флэшку?
Вадим Без проблем, а зачем она тебе?
Елена А я хочу научиться играть её на гитаре, аккорды к ней не сложные.
Вадим Класс! Сыграешь мне потом?
Елена Обязательно! А не сходить ли нам на концерт Машины Времени?
Вадим Гениальная идея!
Куплет kuple, kıta
Ненавязчивый sırnaşık
Слова kelimeler
Припев nakarat
Переписывать-переписать kopyalamak
Скидывать-скинуть atmak, mail ile göndermek
Флешка USB flash
Класс! Klas,
Proverbs:
Cмени пластинку! Change the subject !
Kто платит, тот и заказывает музыку Who pays the piper calls the tune
Музыка
музыкальный müzikal
песня şarkı
припев nakarat
куплет kuple, kıta
аккорды akort
ноты notalar
мелодия melodi
ритм ritim
петь-спеть şarkı söylemek
я пою, ты поёшь, они поют
певец, певица şarkıcı
музыкант müzisyen
музыкальный инструмент enstrüman
гитара gitar
флейта flüt
пианино, рояль piyano
саксофон saksafon
скрипка keman
балалайка balalayka
контрабас kontrabass
музыкальная группа müzik grubu
альбом albüm
успех başarı
знаменитый певец ünlü şarkıcı
записывать-записать kayıt yapmak
гастроли turne
быть на гастролях turnede olmak
хит hit
поп-музыка pop muzik
рок rok
джаз caz
блюз blues
классическая музыка klasik müzik
народная / фольклорная музыка halk müziği
песня: şarkı :
медленная slov
быстрая hızlı
лирическая lirik
серенада serenat
грустная hüzünlü
энергичная enerjik
танцевать под музыку şarkıyla dans etmek
дискотека diskotek
ночной клуб gece klübü
слушать музыку по радио radyondan müzik dinlemek
сочинять-сочинить песню şarkı yazmak
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder