Güncel Rusça Dersler - Rusyam.com

5 Ocak 2012 Perşembe

Rus Kültür Sokağı - Осколки – Enkaz Parçaları


Rusların kendilerine özgü mizahından söz etmek kitaplar alır ama en azından Rus mizahına ucundan dokunmak fena olmaz. Осколки, 1881 ile 1916 yılları arasında haftalık yayınlanan bir mizah, edebiyat ve sanat dergisiydi. 1881 ile 1906 yılları arasında yazıları Николай Лейкин (Nikolay Leykin) kaleme alırken, 1906 ile 1908 yılları arasında Leykin’in yerine Viktor Bilidin geçti. Enkaz Parçaları en liberal Rus mizah dergilerinden biri sayılıyordu. Türkiye’de, MEB’in düzenlediği 100 Temel Eser arasında hikâyeleri yer alan Антон Чехов'un (Anton Çehov) mesleğindeki ilk yıllar Enkaz Parçaları’na yazdığı zamana denk gelir. Anton Çehov’un 270’ten fazla eseri 1882 ile 1887 yıllar arasında bu dergide yayımlanmıştır. Yazar-şair takımında Anton Çehov’un yanısıra Aleksandr Amfiteatrov, Владимир Гиляровский (Vladimir Gilyarovski), Пётр Гне′дич (Pyotr Gnediç), Evgeni Kohn, Nikolay Leskov, Konstantin Lidov, Vladimir Mazurkeviç, Лиодор Пальмин (Liodor Palmin) ve Nikolay Poznyakov var. Çizer takımında ise Aleksandr F. Afanasyev, Aleksander I. Lebedev ve Anton Çehov'un erkek kardeşi Николай Чехов'u (Nikolay Çehov) görmek mümkün.

Nikolay Leykin’den kısaca söz etmek gerekirsek kendisi 1841 St. Petersburg’da tüccar bir ailenin oğlu olarak doğar. Eserlerinde de tüccar sınıfından çokça söz eder. Наши за границей (Yurtdışımız) adlı eseri Paris’e yolculuk yapan iki Rus tüccarın cehaletini ve kabalığını ele alır; bu eser Rus Devrimi’nden önce 27 baskıya ulaşır. 1964 yılında ise doğduğu şehir St. Petersburg’da hayata gözlerini yumar.
Mizahla kalın,

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder