Шоппинг - Alışveriş
Вика Какие планы на выходные?
Марта Не знаю, может, сходить в кино или в театр.
Вика Ты смеёшься? Зимние раcпродажи начались! Пойдём за покупками!
Марта Правда, а я и забыла, совсем заработалась... с удовольствием пойду. Ты уже знаешь, что хочешь купить?
Вика Нет, лично я никогда не знаю заранее! Иногда вижу вещь и понимаю: это моё! А вообще в этом сезоне в моде красный цвет! Хочу купить себе красное пальто, платье и туфли!
Марта А я не люблю делать, как все, не хочу одеваться по моде. Зато мне нужен тёплый свитер, шарф, шапка, перчатки, и несколько футболок. Цвет меня не волнует, лишь бы были комфортные и хорошего качества. Всё это можно найти в торговом центре.
Вика Фи! Я предпочитаю модные бутики, терпеть не могу ширпотреб! Покупаю только известные марки. Прошлым летом купила себе такое шикарное вечернее платье! Совсем недорого, от Армани.
Марта От Армани и недорого? Ты уверена, что это была не подделка? И зачем тебе такие бренды? Мне больше нравится скромная одежда...
Вика Знаю, знаю! Ну что, идём по магазинам в эти выходные?
Марта Ты знаешь... я всё-таки пойду в кино.
распродажи satış
заработаться çalışmaktan bitap düşmek
в моде moda
хорошего качества iyi kalite
cкромный mütevazi
находить-найти bulmak
ширпотреб tüketim mak
известный ünlü
подделка sahte
Proverb:
У него денег куры не клюют « Onun çuvalla parası var », çok parası olan kişiye söylenir.
Покупки! Shopping !
одеваться-одеться - giymek
носить-поносить - getirmek
покупать-купить - satın almak
скидки - indirim
ходить за покупками - alışveriş yapmaya gitmek
делать покупки alışveriş yapmak
ходить по магазинам - magazine gitmek
отдел - bölüm
распродажа - ucuza satış
игрушки - oyuncak
торговый центр - alışveriş merkezi
супермаркет - süpermarket
рынок - pazar
бутик - butik
бижутерия - incik boncuk
ювелирный магазин - kuyumcu
продукты - gıda
обувь - ayakkabı
одежда : - giysi
детская одежда - çocuk giysisi
мужская одежда - erkek giyim
женская одежда - bayan giyim
нижнее бельё - iç çamaşır
куртка - mont
рубашка - gömlek
юбка - etek
кофта - bluz
свитер - süveter
шарф - atkı
перчатки - eldiven
платье - elbise
пальто - palto
футболка - tişört
дорого - pahalı
недорого - pahalı değil, ucuz
дёшево - ucuz
подешевле - daha ucuz
подороже - daha pahalı
качественный - kaliteli
хорошее качество - iyi kalite
плохое качество - kötü kalite
поношенная одежда - kullanılmış giysi
ширпотреб - tüketim mal
Скажите, где я могу найти отдел детской обуви? - Söyleyin, çocuk ayakkabısı reyonunu nerede bulabilirim?
Сколько это стоит? - Bu ne kadar?
это сейчас модно! это в моде ! - Şimdi bu moda!
Tatiana
http://www.tatiana-gitana.blogspot.com/
